Bumalik si Nigel Farage sa Parliamento ng UK na may 63.34% ng boto sa by-election sa Clacton, na muling nagbukas ng imbestigasyon sa isang donasyon na nagkakahalaga ng $6.7 milyon at iba pang suporta mula sa dalawang personalidad na konektado sa crypto.

Inilista ng Parliamentary Commissioner for Standards ng Parliamento ng UK si Farage noong Biyernes bilang paksa ng imbestigasyon sa posibleng “pagkabigo na irehistro ang isang interes,” na muling binuksan ang kaso matapos siyang bumalik bilang Miyembro ng Parliamento ng Clacton.

Nagbitiw si Farage sa kanyang puwesto noong Hulyo habang aktibo ang imbestigasyon, na naging dahilan upang itigil ng komisyoner ang kaso dahil ang mga imbestigasyon sa pamantayan ng parlyamento ay nalalapat sa mga kasalukuyang MP. Ang kanyang pagkapanalo sa by-election noong Huwebes ay nagbalik ng kanyang katayuan bilang isang MP at pinayagan ang imbestigasyon, na unang binuksan noong Mayo 13, na magpatuloy.

Imbestigasyon kay Nigel Farage, sumasaklaw sa mga donasyon mula sa dalawang personalidad na konektado sa crypto

Sinusuri ng mga opisyal ng parlyamento ang isang personal na bayad na £5 milyon na humigit-kumulang $6.7 milyon na natanggap ni Farage mula kay Christopher Harborne, isang bilyonaryong investor na may stake sa stablecoin issuer na Tether. Batay sa exchange rate na ginamit sa mga naunang ulat, ang bayad ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang $6.7 milyon.

Ibinigay ni Harborne kay Farage ang pera bago pumasok ang pinuno ng Reform UK sa Parliamento matapos ang Hulyo 2024 na pangkalahatang halalan. Sa simula, inilarawan ito ni Farage bilang isang “gantimpala” sa kanyang pagtatrabaho sa kampanya para sa Brexit bago niya ito tinawag na isang walang kondisyong personal na regalo.

Sa isang livestream na nag-aanunsyo ng kanyang pagbibitiw noong Hulyo, sinabi ni Farage na “wala siyang ginawang mali.” Ipinanindigan niya na ibinigay ni Harborne ang pera nang walang kondisyong pulitikal at sinabing bahagi nito ay sumaklaw sa mga gastos sa personal na seguridad kasunod ng mga banta laban sa kanya.

Saklaw din ng imbestigasyon ang staff, seguridad, transportasyon, at tirahan na naiulat na ibinigay ng matagal nang tagapayo ni Farage na si George Cottrell. Noong Hulyo, iniulat ng crypto.news ang tungkol sa mga benepisyo matapos sabihin ng The Sunday Times na pinondohan ni Cottrell ang mga driver, security worker, social media personnel, at ang access sa isang inupahang limang palapag na ari-arian malapit sa Buckingham Palace.

Tumugon si Farage na “sinunod niya ang mga patakaran” dahil natanggap niya ang mga benepisyo bago maging isang MP. Tinawag din niya ang imbestigasyon ng pahayagan na isang “hit job,” habang sinabi ng isang source ng Reform UK na karaniwang naninirahan si Farage sa sarili niyang bahay at hindi regular na ginagamit ang ari-arian sa London.

Ayon sa pahayagan, nagrehistro si Farage ng isang benepisyo na konektado kay Cottrell matapos pumasok sa Parliamento: paglalakbay, tirahan, at seguridad na nagkakahalaga ng mas mababa sa £9,300 para sa isang kaganapan sa Belgium. Karamihan sa iba pang naiulat na suporta ay hindi nakalista sa rehistro ng mga interes sa pananalapi ng mga miyembro.

Ang muling pagkahalal ay nagsimula ng bagong panahon ng pagbubunyag

Ang mga patakaran ng House of Commons ay nangangailangan sa mga bagong halal na MP na irehistro ang kanilang kasalukuyang interes sa pananalapi sa loob ng isang buwan. Kailangan ding iulat ng mga miyembro ang mga benepisyong maaaring irehistro, bukod sa kita, na natanggap nila sa loob ng 12 buwan bago ang kanilang halalan.

Samakatuwid, ang bagong termino ni Farage ay lumilikha ng isa pang panahon ng pagpaparehistro na sumasaklaw sa taon bago ang botohan noong Huwebes. Tutukuyin ng komisyoner kung ang bayad mula kay Harborne o ang mga benepisyo na konektado kay Cottrell ay sakop ng mga panuntunan sa pagbubunyag at kung sumunod si Farage sa mga ito.

Ang isang desisyon laban kay Farage ay hindi awtomatikong magtatanggal sa kanya mula sa Parliamento. Sa ilalim ng mga patakaran ng recall ng UK, ang pagsuspinde ng House of Commons na tumatagal ng hindi bababa sa 10 araw ng sesyon, o 14 na araw ng kalendaryo kapag hindi tinukoy ang mga araw ng sesyon, ay maaaring magbukas ng isang petisyon sa recall.

Ang mga botante ay magkakaroon pagkatapos ng anim na linggo upang pirmahan ang petisyon. Ayon sa UK Electoral Commission, magiging bakante ang puwesto, at magkakaroon lamang ng by-election kung hindi bababa sa 10% ng mga karapat-dapat na botante ng Clacton ang sumusuporta sa recall. Ang isang MP na na-recall ay maaaring muling tumakbo.

Nakuha ni Farage ang 22,239 na boto, o 63.34%, sa laban noong Huwebes, habang ang satirikal na kandidato na si Count Binface ay pumangalawa na may 9,455 na boto, o 26.93%. Umabot sa 44.4% ang turnout, kumpara sa 58.7% sa konstituency sa panahon ng pangkalahatang halalan noong 2024.

Hindi nagpadala ng mga kandidato ang Labour, Conservatives, Liberal Democrats, at Green Party. Inilarawan ni Keir Starmer, na punong ministro nang magbitiw si Farage, ang by-election bilang isang “desperadong panlilinlang,” habang ang balota ay umakit ng 34 na independent, minor-party, at novelty candidates.

Ang mga nagdo-donate ng crypto ay nagpalaki ng pondo ng Reform UK

Ang masusing pagsusuri sa personal na pananalapi ni Farage ay sinamahan ng pagtaas ng mga donasyon sa Reform UK mula sa mga taong konektado sa industriya ng digital asset. Noong Hunyo, ipinakita ng mga naunang ulat na nakalikom ang partido ng $9.4 milyon mula kay Harborne at co-founder ng BitMEX na si Ben Delo noong unang quarter ng 2026.

Ang dalawang donor ay nagbigay ng humigit-kumulang 28% ng $32.2 milyon na natanggap ng lahat ng rehistradong partido pulitikal ng UK sa loob ng quarter. Nagbigay si Harborne sa Reform UK ng $4 milyon noong Enero matapos mag-ambag ng $12.1 milyon noong 2025, habang nagbigay si Delo ng $5.4 milyon sa pamamagitan ng dalawang bayad.

Iniulat ng Reform UK ang $12.5 milyon sa kabuuang donasyon sa unang quarter, kumpara sa $8.1 milyon para sa Conservative Party at $5.5 milyon para sa Labour. Ang partido ni Farage ay naging una ring partido sa Westminster na tumanggap ng mga donasyong Bitcoin bago pinaghihigpitan ng gobyerno ang mga kontribusyong pulitikal na ginawa gamit ang digital asset.

Ang £5 milyong personal na bayad ni Harborne kay Farage o ang naiulat na benepisyo mula kay Cottrell ay hindi inilarawan bilang mga paglilipat ng cryptocurrency. Ang kanilang kaugnayan sa sektor ng crypto ay nagmumula sa mga koneksyon sa negosyo at pamumuhunan ng mga donor sa halip na sa paraan ng pagbabayad na ginamit.

Ang kasaysayan ni Cottrell ay nagbibigay din ng direktang koneksyon sa U.S. Inaresto siya ng mga awtoridad ng U.S. noong 2016 sa 21 kasong nauugnay sa isang diumano'y scheme ng money-laundering, ayon sa The Sunday Times. Kalaunan ay umamin siya ng guilty sa isang kaso ng wire fraud sa ilalim ng isang kasunduan at nagsilbi ng walong buwan sa bilangguan.

Iba ang diskarte ng mga pederal na patakaran ng U.S. sa mga kontribusyong cryptocurrency sa politika. Pinahihintulutan ng patnubay ng Federal Election Commission ang mga komite ng politika na tumanggap ng Bitcoin, ngunit kailangang irehistro ito ng mga kampanya bilang isang in-kind na kontribusyon at sumunod sa mga limitasyon sa kontribusyon, mga patakaran sa pagiging karapat-dapat ng donor, at mga kinakailangan sa pagbubunyag.

Hinahanap ng mga mambabatas ng UK ang permanenteng paghihigpit sa donasyon ng crypto

Nagpatuloy ang pag-aalala sa politika tungkol sa pondo ng digital asset sa labas ng imbestigasyon kay Farage. Nagpakilala ang UK ng isang pansamantalang moratorium noong Marso matapos magtaas ng pag-aalala ang mga mambabatas at isang pagsusuri na kinomisyon ng gobyerno tungkol sa pagsubaybay sa pinagmulan ng mga kontribusyon ng crypto sa politika at pagtukoy ng posibleng impluwensyang dayuhan.

Noong Hulyo, iminungkahi ng mga MP ng Labour ang isang permanenteng pagbabawal sa pamamagitan ng mga susog sa mga patakaran sa donasyon sa politika. Sinabi ni Labour MP Liam Byrne na ang mga iminungkahing paghihigpit ay nilayon upang palakasin ang mga proteksyon laban sa impluwensyang pulitikal na pinondohan ng mga mayayamang donor.

Ang mga naunang rekomendasyon mula kay Matt Western, chair ng Joint Committee on the National Security Strategy ng Parliamento, ay nanawagan sa mga partido pulitikal na iproseso ang mga pinahihintulutang donasyong crypto sa pamamagitan ng mga service provider na nakarehistro sa Financial Conduct Authority. Kasama rin sa kanyang mga mungkahi ang pagsusuri sa pinagmulan ng yaman, isang pagbabawal sa mga pondo na konektado sa mixer, at pagpapalit ng tinanggap na cryptocurrency sa pounds sa loob ng 48 oras.

Natukoy ng International Bar Association ang magkahiwalay na gaps na lumalampas sa cryptocurrency. Sa ilalim ng batas sa pananalapi sa politika ng UK, ang mga donasyon at pautang na lampas sa £500 ay dapat magmula sa mga pinahihintulutang pinagmulan, kabilang ang mga rehistradong botante, mga kumpanya sa UK, at mga karapat-dapat na hindi nakarehistrong asosasyon.

Ayon sa asosasyon, ang isang hindi nakarehistrong grupo ay maaaring magbigay ng hanggang £37,270 sa isang partido pulitikal nang hindi nagpaparehistro sa Electoral Commission. Ang mga indibidwal o kumpanya ay maaaring pondohan ang mga naturang grupo, na nagpapahintulot sa mga dayuhan o iba pang ipinagbabawal na donor na gamitin sila bilang mga daluyan ng pera sa politika.