
Lumala ang balita sa digmaang Iran noong Lunes habang muling pinagbabantaan ni Pangulong Trump na bombahin ang mga tulay at planta ng kuryente ng Iran kung walang kasunduang mararating bago ang pagtatapos ng tigil-putukan sa Miyerkules, iniulat ng NBC News, kahit pa nagbabala ang sentral na command ng militar ng Iran na ang kanilang tugon sa anumang pag-atake sa sibilyang imprastraktura ay magiging "mas mapanira at mas malawak."
Nakarating sa pinakamapanganib nitong antas ang balita sa digmaang Iran ngayong linggo nang gamitin ni Trump ang pagtatapos ng tigil-putukan sa Miyerkules bilang isang mahigpit na deadline para tanggapin ng Iran ang kanyang mga kondisyon o harapin ang mga pag-atake sa mga planta ng kuryente, tulay, at iba pang sibilyang imprastraktura. Hindi bago ang banta: nagbabala si Trump na "isang buong sibilisasyon ang mamamatay ngayong gabi" noong Abril 7, bago sumang-ayon sa kasalukuyang dalawang-linggong tigil-putukan ilang oras pagkatapos. Ngayon ay muli niyang binuhay ang banta habang nauubos na ang mga huling araw ng tigil-putukan at walang kasunduang natatanaw.
"Hindi. Umaasa ako na hindi ko kailangang gawin iyon," sabi ni Trump sa mga reporter noong Lunes nang direkta siyang tanungin kung ang pagbomba sa sibilyang imprastraktura ay maituturing na isang krimen sa digmaan. Itinuro niya ang mga pag-atake ng Iran sa mga sibilyan sa buong labanan, na sinasabing: "Mga hayop sila, at kailangan natin silang pigilan."
Naglabas ng pormal na pahayag ang Khatam al-Anbiya Central Headquarters ng Iran noong Lunes: "Kung uulitin ang mga pag-atake sa mga target ng sibilyan, ang susunod na yugto ng aming opensiba at mga operasyong ganti ay magiging mas mapanira at mas malawak."
Sabay na inilarawan ni Trump ang Iran bilang nakikipag-negosasyon "nang buong katapatan" at sinabi sa Axios noong Linggo na "tapos na ang konsepto ng kasunduan," habang pinapanatili ang kanyang banta sa pag-atake sa imprastraktura sa isang magkatulad na track. Ang pagbabalangkas na iyon ay nagpoposisyon sa banta bilang panggigipit sa halip na intensyon, ngunit pinanatili ng militar ng US sa rehiyon ng Central Command ang buong kahandaan sa pag-atake sa buong panahon ng tigil-putukan.
Sinabi ng Iran na anumang pag-atake sa mga planta ng kuryente nito ay magdudulot ng mga ganting pag-atake sa mga istasyon ng kuryente at mga planta ng desalinisasyon sa buong mga estado ng Gulf Arab. Hinimok ng mga awtoridad ng Iran ang mga sibilyan na bumuo ng mga "human chain" sa paligid ng mga planta ng kuryente bilang isang pagpigil. Ang imprastraktura ng internet ng Iran ay nakaranas na ng mga outage na iniugnay sa mga naunang pag-atake, at ang pasilidad ng nukleyar ng Bushehr ay dati nang tinamaan.
Nang tanungin tungkol sa isang panukala ng Pakistan para sa isang 45-araw na pinalawig na tigil-putukan, inilarawan ito ni Trump bilang "hindi sapat, ngunit isang napakahalagang hakbang," ang pinakamalapit niyang pagkilala noong Lunes na may umiiral na "bridging framework."
Patuloy na inilarawan ng mga legal na eksperto ang mga tiyak na banta ni Trump laban sa mga planta ng kuryente at imprastraktura ng tubig bilang posibleng mga krimen sa digmaan sa ilalim ng internasyonal na makataong batas at ng Fourth Geneva Convention. Ang pag-atake sa sibilyang imprastraktura na hindi direktang nagsisilbi sa isang militar na tungkulin ay bumubuo ng kolektibong parusa sa isang sibilyang populasyon, na ipinagbabawal sa ilalim ng mga patakaran ng Geneva.
Tinanggihan ni Trump ang pagbabalangkas nang direkta siyang tanungin. Hindi sumagot si Kalihim ng Estado Marco Rubio sa mga tanong ng mga reporter kung ang mga pag-atake sa sibilyang imprastraktura ay maituturing na mga krimen sa digmaan. Hindi pa pampublikong nag-aalok ang administrasyon ng isang legal na argumento na ang targeted na imprastraktura ay kwalipikado bilang mga dual-use military assets.
Ang Pakistan, Egypt, at Turkey ay pawang nagtatrabaho sa mga panukala sa pagtulay. Sinabi ng Iran sa mga tagapamagitan na bukas ito sa isang 45-araw na tigil-putukan na ginagarantiyahan ang isang landas patungo sa isang permanenteng kasunduan, isang posisyon na kinilala ni Trump nang hindi tinatanggap.
Para sa dinamika ng korelasyon ng langis at Bitcoin, ang isang kumpirmadong pag-atake sa sibilyang imprastraktura ng Iran nang walang kasunduan ay nag-aalis ng anumang malapit-terminong posibilidad ng diplomatikong resolusyon at nagtutulak sa Brent crude lampas sa $100 na antas patungo sa hanay ng rurok ng digmaan na $114 hanggang $166. Nagta-trade ang merkado batay sa mga diplomatikong senyales, hindi sa katotohanan ng militar. Ang isang isinagawang pag-atake sa imprastraktura ay lubusang nagre-reset ng kalkulasyon na iyon.
Ang isang senaryo ng nuclear deal, ang kabaligtaran na kinalabasan, ay nananatili sa talahanayan ngunit nangangailangan ng Iran na tanggapin ang ilang anyo ng konsesyon sa nukleyar na hayagan nitong tinanggihan. Inilahad ng mga analista ang isang landas mula sa Bitcoin sa $74,000 tungo sa $100,000 sa ilalim ng isang tunay na tigil-putukan at muling pagbubukas ng Hormuz, isang senaryo na nangangailangan ng kabaligtaran ng kung ano ang idudulot ng mga pag-atake sa sibilyang imprastraktura.