reform-uks-farage-claims-no-obligation-to-declare-tether-billionaires-6-7m-gift
زعيم حزب ريفورم بالمملكة المتحدة فاراج يزعم "عدم وجود التزام" بالإفصاح عن هدية بقيمة 6.7 مليون دولار من ملياردير تيثير
أصر فاراج على أن الهدية من كريستوفر هاربورن كانت لأمنه الشخصي وقد تم مراجعتها "من كل زاوية قانونية".
2026-05-06 المصدر:decrypt.co

باختصار

  • يزعم زعيم حزب الإصلاح البريطاني نايجل فاراج أنه "ليس عليه أي التزام" بالإفصاح عن هدية شخصية بقيمة 6.7 مليون دولار (5 ملايين جنيه إسترليني) من كريستوفر هاربورن، المساهم في تيثر.
  • تبرع هاربورن بمبلغ 12 مليون جنيه إسترليني لحزب الإصلاح البريطاني ويدعي أنه "السبب" في فرض سقف على التبرعات الخارجية تم تقديمه الشهر الماضي.
  • ادعى فاراج أن الهدية قُدمت قبل اتخاذه قرار الترشح للبرلمان، وأنها كانت لضمان أمنه الشخصي.

قال زعيم حزب الإصلاح البريطاني نايجل فاراج إنه "ليس عليه أي التزام" بالإفصاح عن هدية شخصية بقيمة 6.7 مليون دولار (5 ملايين جنيه إسترليني) من كريستوفر هاربورن، وهو ملياردير عملات مشفرة يمتلك حصة 12% في شركة "تيثر" المصدرة للعملات المستقرة.

وقال فاراج للمذيعين يوم الثلاثاء: "صدقوني، لقد نظرنا في هذا الأمر من كل زاوية قانونية"، مضيفًا أنه "لا يوجد أي التزام بالإفصاح عن شيء هو هدية شخصية غير مشروطة وغير سياسية".

استشهد فاراج بتهديدات سابقة لسلامته، بما في ذلك هجوم بقنابل حارقة على منزله، كمبرر للهدية، مشيرًا إلى أنها ستساعد في "ضمان بقائي آمناً لبقية حياتي".

وقد أحال المحافظون الأمر منذ ذلك الحين إلى مفوض المعايير البرلمانية دانييل غرينبرغ، مطالبين إياه بدراسة ما إذا كان أي جزء من مبلغ الـ 5 ملايين جنيه إسترليني قد موّل نشاطًا سياسيًا بالفعل.

قال فاراج إنه لن يحيل نفسه إلى الهيئة الرقابية، مجادلًا بأنه "لا توجد قضية تستدعي الرد عليها".

قالت رئيسة حزب العمال آنا تورلي إن فاراج "يبدو أنه خرق القواعد مرة أخرى"، بينما حافظ حزب الإصلاح البريطاني على موقفه بأن الصفقة كانت معفاة من الإفصاح لأنها وردت قبل اعتزامه الترشح للبرلمان.

يأتي نفي فاراج بعد الكشف الشهر الماضي أن الهدية الشخصية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني، التي قُدمت في يونيو 2024 قبل أشهر من إعلانه ترشحه لمقعد كلاكتون، لم يتم الإفصاح عنها بموجب قوانين تمويل الحملات الانتخابية في المملكة المتحدة.

كريستوفر هاربورن وحزب الإصلاح البريطاني

تبرع هاربورن، الذي يقيم في تايلاند ويمتلك حصة 12% في شركة "تيثر" المصدرة للعملات المستقرة، بشكل منفصل بمبلغ 12 مليون جنيه إسترليني لحزب الإصلاح البريطاني، بما في ذلك مساهمة بقيمة 9 ملايين جنيه إسترليني العام الماضي، والتي تُعد أكبر تبرع سياسي فردي من شخص حي في تاريخ بريطانيا.

صرح هاربورن لصحيفة "التلغراف" الأسبوع الماضي بأنه يعتقد أنه "السبب" وراء فرض الحكومة سقفًا على التبرعات الخارجية، قائلًا إنه لا يعتقد أن للحكومة "الحق في إيقافه" ولم يستبعد العودة إلى المملكة المتحدة للتحايل عليه.

وأكد أنه "لا يتوقع شيئًا في المقابل" للهدية البالغة 5 ملايين جنيه إسترليني لفاراج "باستثناء ضمان سلامته"، وادعى أنه تم توقيع وثيقة قانونية تؤكد أن الهدية "غير مشروطة ولا رجعة فيها".

تواصلت "ديكريبت" مع "تيثر" ومكتب فاراج للحصول على تعليق وستقوم بتحديث هذا المقال في حال ورود رد.

يأتي الكشف عن هدية هاربورن البالغة 5 ملايين جنيه إسترليني لفاراج في الوقت الذي تخضع فيه التبرعات المتعلقة بصناعة العملات المشفرة للتدقيق في المملكة المتحدة.

قبل ما يزيد قليلاً عن شهر، فرضت الحكومة البريطانية حظرًا فوريًا على تبرعات العملات المشفرة للأحزاب السياسية، وذلك في أعقاب مراجعة رايكروفت بشأن التدخل الانتخابي الأجنبي.

لم يتم تقديم تبرعات هاربورن لحزب الإصلاح البريطاني، ولا هديته لفاراج، على شكل عملات مشفرة.

حذر فيليب رايكروفت، الأمين الدائم السابق الذي كلفته الحكومة في ديسمبر 2025 بمراجعة التدخل المالي الأجنبي في السياسة البريطانية، من أن البلاد "تدق ناقوس الخطر"، وخلص إلى أن الآثار الهامشية من الجهات المعادية "يمكن أن يكون لها تأثير غير متناسب على مدنية الخطاب الديمقراطي".

خلص رايكروفت إلى أن خطر استخدام أصول العملات المشفرة "كوسيلة لتوجيه الأموال الأجنبية إلى النظام السياسي" كان "غير مقبول"، موصيًا بوقف مؤقت وصفه بأنه "فترة توقف" بدلاً من حظر دائم، مشيرًا إلى أنه لا يزال بإمكان المانحين بيع مقتنياتهم من العملات المشفرة والتبرع بالعائدات عبر القنوات المصرفية التقليدية.

وأفادت الأنباء أن حزب الإصلاح البريطاني، الحزب الرئيسي الوحيد الذي قبل تبرعات بالعملات المشفرة، انسحب من البرلمان وقت إعلان الوقف، على ما يبدو ردًا على اقتراح رئيس الوزراء كير ستارمر بأنه "لا يوجد سوى زعيم حزب واحد أظهر أنه سيقول أي شيء، بغض النظر عن مدى إثارته للخلاف، إذا تم الدفع له مقابل ذلك".

العملات المشفرة الشائعة
سجل الآن ولا تفوّت أي تحديثات!