senate-passes-10-day-fisa-extension
El Senado aprueba una prórroga de 10 días para FISA tras la revuelta de la Cámara que hunde un acuerdo más extenso
La Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera estaba por expirar el lunes; la rara sesión del Senado del viernes aprobó la medida provisional, enviándola a Trump para su firma. Una extensión de 10 días fue el último recurso después de que la Cámara fallara 197-228 en una votación procedural para el plan de 18 meses, tras un colapso previo de una extensión de cinco años con revisiones. Trump había hecho una fuerte campaña toda la semana para una renovación limpia a largo plazo, publicando en Truth Social instando a los republicanos a "UNIFICARSE" y llamando a FISA vital para la campaña de guerra contra Irán.
2026-04-17 Fuente:crypto.news

El Senado aprobó el viernes una prórroga de FISA por 10 días hasta 2026, mediante votación a viva voz, manteniendo vivo el programa de vigilancia hasta el 30 de abril después de que un bloque de 20 republicanos de la Cámara de Representantes frustrara durante la noche una renovación de cinco años y otra de 18 meses que el Presidente Johnson y la Casa Blanca habían estado negociando durante una semana.

Resumen
  • La Sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Exterior (FISA) expiraría el lunes; la inusual sesión del viernes del Senado aprobó la medida provisional, enviando el texto a Trump para su firma.
  • Una prórroga de 10 días fue el último recurso después de que la Cámara de Representantes fracasara 197-228 en una votación de procedimiento para el plan de 18 meses, tras un colapso anterior de una extensión de cinco años con revisiones.
  • Trump había presionado intensamente durante toda la semana para una renovación limpia a largo plazo, publicando en Truth Social instando a los republicanos a "UNIFICARSE" y calificando a FISA como vital para la campaña de inteligencia relacionada con Irán.

El Senado aprobó una prórroga provisional de FISA 2026 mediante votación a viva voz el viernes por la mañana, dando tiempo al Congreso hasta el 30 de abril después de que un colapso nocturno en el Capitolio dejara en ruinas dos intentos separados de renovación a largo plazo. La medida se dirige al Presidente Trump para su firma antes de la expiración del programa el lunes.

La Sección 702 permite a las agencias de espionaje estadounidenses, incluyendo la CIA, la NSA y el FBI, recopilar comunicaciones extranjeras sin una orden judicial, incluidas las de estadounidenses en contacto con extranjeros objetivo. Los funcionarios de inteligencia lo han calificado como la herramienta de seguridad nacional más importante que tiene el país. "FISA es el activo de seguridad nacional más importante que tenemos en el campo de la inteligencia", dijo el Senador Angus King de Maine, miembro del Comité de Inteligencia del Senado. "Constituye un porcentaje muy alto del informe diario del presidente".

Lo que Colapsó Durante la Noche

Johnson llegó la noche del jueves creyendo que tenían un acuerdo. Poco antes de la medianoche, los líderes del Partido Republicano revelaron una extensión revisada de cinco años diseñada para convencer a los defensores de la privacidad. Fracasó. Luego intentaron una renovación limpia de 18 meses que Trump había exigido. Eso fracasó 197-228 en la votación de procedimiento, con 20 republicanos uniéndose a la mayoría de los demócratas en la oposición.

A las 2:09 AM del viernes, la Cámara de Representantes aprobó la prórroga provisional de 10 días por consentimiento unánime. El Senado convocó una inusual sesión del viernes horas después y lo aprobó de la misma manera.

Trump había presionado a los republicanos toda la semana a través de publicaciones en Truth Social, el Director de la CIA, John Ratcliffe, informó directamente a los legisladores el miércoles, y un grupo de republicanos visitó la Casa Blanca el martes. Nada de eso mantuvo unido al bloque. "Estuvimos muy cerca esta noche", dijo Johnson.

Qué Sucede Antes del 30 de Abril

La disputa central es sencilla: los defensores de la privacidad quieren que el gobierno obtenga una orden judicial antes de consultar las comunicaciones de los estadounidenses recopiladas incidentalmente bajo la Sección 702. Los funcionarios de inteligencia dicen que ese requisito paralizaría el valor operativo del programa.

La ventana de dos semanas coincide directamente con el mismo calendario legislativo comprimido que gestiona simultáneamente la redacción de la Ley CLARITY, la reconciliación presupuestaria y el FOMC del 28 al 29 de abril. Johnson tendrá que negociar un compromiso bipartidista sobre las órdenes judiciales o imponer una solución partidista mientras mantiene a raya a cada republicano no rebelde, una tarea que parece más difícil después de la revuelta del jueves.

Como lo expresó el representante Ro Khanna de California: "Acabamos de derrotar los esfuerzos de Johnson para aprobar subrepticiamente una autorización FISA de 5 años esta noche. Ahora, tendrán que luchar a la luz del día". Para el calendario de elecciones de medio término que rige todo en Washington en 2026, luchar a la luz del día significa que el voto de cada 'halcón de la privacidad' republicano quedará registrado.